DONNERSTAG, 16. August 2012 (HealthDay News) - Missverständnisse zwischen Ärzten und Müttern schwer kranker Neugeborener sind laut einer neuen Studie häufig.
Diese Aufschlüsselung in Kommunikation könnte nicht nur den Stress der Eltern erhöhen, sagten Forscher, sondern könnte auch in Behandlungsentscheidungen eingreifen.
Ärzte und Eltern sind sich oft des Problems nicht bewusst, sagten Forscher des Johns Hopkins Kinderzentrums in Baltimore.
"Arm Das Verständnis für die Prognose eines Babys kann zu mütterlicher Frustration und Unzufriedenheit mit dem Behandlungsplan führen, was letztlich das Ziel der Teamarbeit zwischen Familien und Klinikern unterminiert ", so die Leiterin der Studie, Dr. Stephanie de Wit, ehemalige Neonatologin bei Joh ns Hopkins, sagte in einer Mitte Nachrichtenfreigabe.
Bei der Durchführung der Studie befragten die Forscher mehr als 100 Mütter mit Neugeborenen in der neonatalen Intensivstation und ihre Kinder Kliniker über den Zustand und die Prognose des Babys.
Die Studie ergab, dass 89 Prozent der Kliniker, darunter Ärzte, Krankenschwestern, Krankenschwestern und Atemtherapeuten, ihre Gespräche mit den Müttern der Babys als produktiv beschrieben. Obwohl 92 Prozent der Mütter dasselbe empfanden, stellten die Forscher fest, dass Diskussionen nicht effektiv waren.
Fast alle Mütter konnten mindestens eine der Bedingungen ihres Kindes benennen, aber die Hälfte von ihnen war mit dem Arzt ihres Kindes nicht einverstanden die Schwere der Krankheit ihres Babys, zeigte die Studie. Von diesen Müttern waren 63 Prozent der Meinung, dass ihr Kind nicht so krank ist, wie es ihr Arzt dachte. In einigen Fällen dachten die Mütter von Säuglingen mit lebensbedrohlichem Zustand, dass ihr Baby "nicht krank", "etwas krank" oder "ziemlich gesund" sei.
"Wenn es darum geht, das Zustand eines schwerkranken Neugeborenen zu besprechen, Eltern und Ärzte scheinen oft die gleichen, aber unterschiedlichen Sprachen zu sprechen ", sagte de Wit, der jetzt als Neonatologe am MedStar Franklin Square Medical Center in Baltimore arbeitet. Sie erklärte, dass Mütter das Wort "krank" mit Erbrechen oder Fieber assoziieren könnten, während ein Arzt es verwenden könnte, um einen sehr ernsten Zustand zu beschreiben.
Um die Kommunikation mit Eltern zu verbessern, rieten die Studienautoren Ärzten und Krankenschwestern, Neugeborene zu behandeln die folgenden Schritte:
- Eltern oft über die Behandlung ihres Babys informieren.
- Sei direkt und klar über den Zustand, die Behandlungen und die Prognose des Babys.
- Verwende keine komplizierten medizinischen Begriffe.
- Sei spezifisch und erkläre sogar die grundlegende Bedingungen.
- Zeigen Sie Mitgefühl und Sympathie.
- Stellen Sie den Eltern Fragen oder lassen Sie sie die Diskussion wiederholen, um sicherzustellen, dass sie den Zustand und die Prognose ihres Kindes verstehen.
Die Hoffnung der Mütter könnte ihr Urteil verdunkeln, wenn es darum geht "Wir können die Möglichkeit nicht ausschließen, dass die bloße Kraft der Hoffnung unrealistisch optimistische Erwartungen schürte, selbst wenn Mütter die objektive Realität des Zustands ihres Kindes," die Studie ", vollständig begriffen haben. "Rene Boss, ein Neonatologe am Johns Hopkins Children's Center, sagte in der Pressemitteilung <9 " "Eine Sache, die wir als Kliniker immer im Auge behalten müssen, ist, dass das Gespräch nicht gleich der Kommunikation ist, und Nur weil wir mit einem Elternteil gesprochen haben, können wir nicht davon ausgehen, dass unsere Botschaft vermittelt wurde ", sagte Boss.
Die Autoren der Studie betonen, dass Ärzte und Krankenschwestern das Verständnis für die medizinischen Probleme ihres Babys sorgfältig überprüfen und regelmäßig kommunizieren müssen mit Familien, um den Eltern zu helfen, sich stärker an der Betreuung ihres Kindes zu beteiligen.
Die Studie wurde am 16. August im
Journal of Perinatology
veröffentlicht.
