Die Wahl des Herausgebers

Umstrittene Vogelgrippe-Forschung zur Fortsetzung - Erkältungs- und Grippezentrum - EverydayHealth.com

Anonim

MITTWOCH, 23. Januar 2013 (HealthDay News) - Ein internationales Moratorium für Vogelgrippe-Forschung, vor einem Jahr von Forschern wegen Bedenken gegründet, dass eine mutierte Form des Virus könnte in die falschen Hände geraten, wurde aufgehoben.

In einem am 23. Januar in den Zeitschriften Nature und Science veröffentlichten Brief, den 40 Wissenschaftlern, die zuerst vereinbart, jede Studie des H5N1-Grippe-Virus zu stoppen, bis Sicherheitsrichtlinien festgelegt wurden, sagen jetzt, dass Labore in Ländern, die seitdem solche Maßnahmen eingeführt haben, ihre Arbeit wieder aufnehmen können.

Jedoch sind die Vereinigten Staaten keines dieser Länder, so irgendwelche Vogel, oder Vogelgrippe, Grippe-Forschung gibt es noch in der Warteschleife, sagte die Gruppe.

"Es wird angenommen, dass alle Bedingungen, die das Moratorium ursprünglich installiert war, erfüllt wurden", Ron Fouchier, der Abteilung für Virologie an Erasmus Medical Center in den Niederlanden, sagte bei einer Pressekonferenz am Mittwoch Entscheidung, das Verbot aufzuheben. "Unserer Meinung nach sollte die Forschung in den Ländern, in denen Forschung gefahrlos betrieben werden kann, neu gestartet werden.

" Das Risiko, dass diese Informationen in den Manuskripten von böswilligen Menschen missbraucht werden, wäre sehr, sehr gering, wenn nicht sogar unerheblich ", fügte Fouchier hinzu .

Fouchier sagte, sein Labor würde die Experimente nicht sofort wieder aufnehmen, aber "sicherlich wird es nicht Monate dauern, bis es beginnt. Wahrscheinlich in den nächsten Wochen. "

Die Beendigung des Moratoriums ist aus Gründen der öffentlichen Gesundheit notwendig, erklärten die Wissenschaftler, die den Brief unterschrieben.

" Wir glauben, dass diese Forschung wichtig für die Pandemievorsorge ist ", sagte Yoshihiro Kawaoka von der Universität von Wisconsin, Madison. "Unsere Forschung, um zu verstehen, wie sich Vogelviren an Säugetiere anpassen, wird zu besserer Überwachung und Impfstoffen führen … Das größere Risiko besteht nicht darin, Forschung zu betreiben, die uns helfen könnte, mit einer Pandemie besser fertig zu werden." Furor begann im Dezember 2011, als die Befürchtung, dass die Forschung an einer genetisch mutierten Form der Vogelgrippe aus Labors entkommen oder in die Hände von Bioterroristen geraten könnte, US-Wissenschaftler dazu veranlasste,

Natur und Wissenschaft Im vergangenen April gab die US-Regierung grünes Licht für die Veröffentlichung zweier kontroverser Studien, angeführt von Kawaoka und Fouchier.

Die Forschung ergab, dass nur fünf Mutationen ausreichen, um das H5N1-Vogelgrippe-Virus durch Lufttröpfchen zwischen Frettchen übertragbar zu machen, eines der besten Tiermodelle zur Untersuchung der Grippe und ihrer Auswirkungen auf den Menschen.

In Ländern, in denen die Forschung wieder aufgenommen wird, werden einige der strengeren Standards strenge Richtlinien zur biologischen Sicherheit für die Laboratorien enthalten, in denen solche Forschungsarbeiten durchgeführt werden. Wissenschaftler haben auch Dokumente unterzeichnet, die bestätigen, dass sie das mutierte Virus nicht ohne Genehmigung des Geldgebers mit anderen teilen.

Kanada ist außer den Niederlanden bereit, erneut zu forschen, obwohl die Diskussionen in Japan, Kawaoka, noch nicht abgeschlossen sind sagte.

Kawaoka sagte, er wüsste nicht, wann die Forschung in den Vereinigten Staaten wieder beginnen könnte.

"Die USA wussten nicht, wie lange es dauern würde", fügte Fouchier hinzu. "Wenn die USA im November letzten Jahres beim Treffen der National Institutes of Health gesagt hätten, dass es noch drei Monate dauern würde, hätten wir wahrscheinlich gewartet. Aber diese Antwort haben wir nicht bekommen."

"Es könnte einen dauern , zwei, drei Jahre «, fuhr er fort. "Viele Länder machen diese Forschung. Sollten alle Länder wirklich auf die USA warten, und warum?"

Dr. Anthony Fauci, Leiter des National Institute of Allergy and Infectious Diseases, sagte, dass die Vereinigten Staaten "so viel wie möglich getan haben, um die Bedenken auszuräumen". Er sagte, ein System zur Bewertung der Sicherheit vorgeschlagener H5N1-Transmissionsforschung an Säugetieren, das in diesem Monat öffentlich kommentiert werden soll, sollte bundesfinanzierte Forschung innerhalb von Wochen ermöglichen,

USA Today berichtet.

arrow